ข้อดีของข้อตกลงหุ้นส่วนข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก

การสัมภาษณ์นายกะเหรี่ยงเคอร์ริแกนประธานและซีอีโอของ SBE Council (Part I of II)

กะเหรี่ยงเคอร์ริแกนเป็นประธานและซีอีโอของสภาธุรกิจและผู้ประกอบการขนาดเล็ก (SBE Council) และเป็นผู้สนับสนุนไม่เบื่อสำหรับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก เมื่อไม่นานมานี้เธอได้เข้าร่วมในการบรรยายสรุปเกี่ยวกับความร่วมมือของทรานส์แปซิฟิค (TPP) ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 พ.ย. ที่ผ่านมาฉันเคยรู้จักและชื่นชมชาวกะเหรี่ยงเป็นเวลาหลายปีมาแล้วและรู้สึกทึ่งในวิธีที่เธอพบว่าเวลาและพลังงานจะทำทุกอย่างที่เธอทำ (ดูไบโอของเธอ)

ฉันรู้สึกเป็นเกียรติเมื่อเธอใช้เวลาว่างจากตารางงานยุ่งของเธอเพื่อพูดคุยกับฉันเกี่ยวกับ TPP ว่าจะเป็นประโยชน์กับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กและเมื่อข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากการสัมภาษณ์ของเราซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอภิปรายสองส่วน

Laurel Delaney: TPP จะทำอะไรกับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก?

กะเหรี่ยงเคอร์ริแกน : TPP เปิดโอกาสทางการตลาดใหม่ ๆ สำหรับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กและผู้ประกอบการใน 11 ประเทศที่เข้าร่วมในข้อตกลง ประเทศเหล่านี้ ได้แก่ ออสเตรเลียบรูไนดารุสซาลามแคนาดาชิลีญี่ปุ่นมาเลเซียเม็กซิโกนิวซีแลนด์เปรู สิงคโปร์ และเวียดนามคิดเป็นสัดส่วนร้อยละ 40 ของ GDP ทั่วโลกและเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วและประเทศกำลังพัฒนา เป็นข้อตกลงการค้าที่ใหญ่ที่สุดและครอบคลุมมากที่สุดเท่าที่เคยมีการเจรจา ข้อตกลงทางการค้าโดยธรรมชาติของพวกเขาจะขจัดอุปสรรคต่อตลาดและ TPP ก็ทำสำเร็จได้ ยกตัวอย่างเช่น TPP เป็นข้อตกลงทางการค้าข้อแรกที่กำหนดให้ประเทศที่เข้าร่วมโครงการให้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคและพอร์ทัลเว็บแก่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเพื่อช่วยในการสำรวจตลาด TPP

ด้านบนห้าประโยชน์ ในความคิดของฉันคือ:

1 . การลดและขจัดภาษีศุลกากร 18,000 รายการที่มีอยู่ในปัจจุบันสำหรับการส่งออกของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึงการกำจัดภาษีสินค้าที่ผลิตทั้งหมด ตัวอย่างเช่นเครื่องยนต์และชิ้นส่วนรถยนต์กำลังเผชิญกับอัตราค่าไฟฟ้า 70 เปอร์เซ็นต์และเครื่องจักรก่อสร้างสูงถึง 60 เปอร์เซ็นต์

อัตราภาษีเบียร์ที่ผลิตในสหรัฐฯจะลดลงจากศูนย์เดียวในหลายประเทศที่ใช้ TPP ถึง 47% ภาษีเหล่านี้ - หรือภาษี - เป็นอุปสรรคสำคัญในการเข้าถึงตลาด นอกจากนี้สหรัฐอเมริกาไม่ได้กำหนดอัตราภาษีต่างๆสำหรับสินค้าที่นำเข้าที่นี่ดังนั้น TPP จึงช่วยให้มีสนามแข่งขันสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในอเมริกา เนื่องจากประเทศ TPP เป็นกลุ่ม "เป็นตลาดการส่งออกสินค้าและบริการที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐอเมริกา" สำนักงานการค้าสหรัฐฯ (USTR) กล่าวว่าการลดและลดภาษีศุลกากรจะเป็นการลดภาษีอย่างมากสำหรับธุรกิจในสหรัฐฯ

ลดความซับซ้อนของกฎข้อบังคับ ความสอดคล้องกันของกฎระเบียบระหว่างประเทศของ TPP จะช่วยลดความเสี่ยงและต้นทุนในการทำธุรกิจในต่างประเทศสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก การลดหย่อน ภาษีศุลกากร และการอำนวยความสะดวกทางการค้าจะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กสามารถนำสินค้าและบริการไปสู่ตลาดหรือลูกค้าของตนได้เร็วขึ้นซึ่งหมายถึงค่าใช้จ่ายที่ลดลงการชำระเงินเร็วขึ้นกระแสเงินสดที่ดีขึ้นและความมั่นใจในการทำธุรกิจในตลาด TPP มากขึ้น

3. การ คุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา (IP) ประเทศ TPP จะต้องสนับสนุนหรือใช้ระบบ IP ซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กสามารถลงทะเบียนเครื่องหมายการค้าสิทธิบัตรลิขสิทธิ์ความลับทางการค้าและรูปแบบอื่น ๆ ของ IP ได้ง่ายขึ้น

ที่สำคัญต้องใช้ระบบบังคับใช้ที่เข้มงวดในประเทศ TPP สำหรับธุรกิจขนาดเล็กการขโมยไอพีและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในการปกป้อง IP ถือเป็นความเสี่ยงและอุปสรรคสำคัญในการดำเนินธุรกิจทั่วโลก การสร้างความเข้มแข็งของ IP และมาตรฐานการยกเป็นองค์ประกอบที่มีประโยชน์สำหรับธุรกิจขนาดเล็กทุกประเภทที่ต้องแบกรับเนื่องจากกลัวการโจรกรรมหรือการละเมิดลิขสิทธิ์

4. การปรับปรุงพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ ข้อตกลงนี้ครอบคลุมถึงปัญหาและอุปสรรคด้าน อีคอมเมิร์ซที่ สำคัญซึ่งจะช่วยเพิ่มโอกาสสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในการทำธุรกิจในประเทศเหล่านี้ TPP สนับสนุนนโยบายอินเทอร์เน็ตแบบเปิดและประเทศต่างๆไม่สามารถบล็อกเว็บไซต์ของ บริษัท ที่อาจแข่งขันกับธุรกิจของตนเองได้ ประเทศ TPP ไม่สามารถกำหนดให้ บริษัท ต่างๆในการสร้างศูนย์ข้อมูลเป็นเงื่อนไขในการทำธุรกิจในประเทศเหล่านี้และข้อตกลงดังกล่าวห้ามไม่ให้มีการจ่ายภาษีศุลกากรสำหรับการส่งข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์เช่นบริการซอฟต์แวร์และผลิตภัณฑ์ดิจิทัลอื่น ๆ

บทบัญญัติเหล่านี้จะช่วยลดต้นทุนในการทำธุรกิจปรับปรุงการเข้าถึงตลาดและช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กที่ใช้แพลตฟอร์มในการขายสินค้าและบริการเช่น Etsy สามารถเข้าถึงตลาด TPP ในเชิงการแข่งขันได้

ความช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็ก

ประเทศทีพีพีแต่ละประเทศต้องมีการพัฒนาเว็บไซต์ที่อุทิศตนเพื่อช่วยให้ธุรกิจขนาดเล็กเข้าใจข้อตกลงเกี่ยวกับการเข้าถึงตลาดของตน ตาม USTR เว็บพอร์ทัลเหล่านี้จะ "ให้ข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้ง่ายใน TPP และวิธีการที่ บริษัท ขนาดเล็กสามารถใช้ประโยชน์จากมันรวมถึงคำอธิบายของบทบัญญัติของ TPP ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง; ระเบียบและวิธีปฏิบัติเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา กฎระเบียบการลงทุนในต่างประเทศ ขั้นตอนการจดทะเบียนธุรกิจ กฎระเบียบว่าด้วยการจ้างงาน และข้อมูลภาษีอากร "การเข้าถึงข้อมูลและความช่วยเหลือด้านเทคนิคพร้อม ๆ กันช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ประกอบการ เครื่องมือเหล่านี้ต้อง "ใช้งานง่าย" และอาจเป็นบริการที่มีประสิทธิภาพสำหรับธุรกิจขนาดเล็กที่ยังใหม่ต่อการค้าโลกหรือผู้ที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการทำธุรกิจในตลาด TPP ที่เฉพาะเจาะจง

LD: TPP จะมีผลเมื่อไหร่?

KK: ทั้งหมดขึ้นอยู่กับเมื่อนำกฎหมายมาใช้ในสภาและวุฒิสภาและเมื่อประเทศอื่นอนุมัติข้อตกลงผ่านทางช่องทางด้านกฎหมายของตน เมื่อรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาแนะนำร่างพระราชบัญญัติการดำเนินการสำหรับ TPP (ไม่มีกำหนดเวลาสำหรับขั้นตอนนี้) จะมีการเรียกใช้เส้นเวลาที่มีกำหนดเวลา

นี่คือสิ่งที่เรารู้จนถึงขณะนี้: ประธานาธิบดีโอบามาแจ้งข่าวเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนว่าเขาตั้งใจที่จะลงนามใน TPP ซึ่งทำให้ประธานาธิบดีได้ลงนามใน TPP ในเดือนกุมภาพันธ์ปีพ. ศ. 2560 ถ้าและเมื่อสภานิติบัญญัติและวุฒิสภาเสนอกฎหมายตามลายเซ็นของประธานาธิบดีเส้นตายสำหรับการลงคะแนนเสียงจะเริ่มขึ้นภายใน 45 วันนับจากวันที่ บิลถูกนำมาใช้ คณะกรรมการวิธีการและวิธีการภายในบ้านจะลงคะแนนเสียงในหรือก่อนวันที่ 45 และสภาเต็มมี 15 วันในการออกเสียงลงคะแนนในใบเรียกเก็บเงิน จากนั้นสภานิติบัญญัติก็จะย้ายไปที่วุฒิสภาซึ่งคณะกรรมการการเงินมีเวลา 15 วันในการลงคะแนนเสียงในการเรียกเก็บเงินตามด้วยระยะเวลาอีก 15 วันสำหรับการลงคะแนนเต็มวุฒิสภา

เราจะดูว่าการเมืองในช่วงปีที่ผ่านมามีบทบาทอย่างไร ทำเนียบขาวมีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ในการย้ายทีพีพีในปีที่แล้วในที่ทำงานของประธานาธิบดี ต่อไปนี้เป็นข้อมูลที่น่าสนใจที่ฉันพบเมื่อเร็ว ๆ นี้จาก Dr. Sheng Lu แผนกแฟชั่นและเครื่องนุ่งห่ม University of Delaware: "เนื่องจากข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหรัฐฯกับอิสราเอลในปีพ. ศ. (FTA) ในสหรัฐอเมริกาคือ 25.5 เดือน (มากกว่า 2 ปี) อย่างไรก็ตามตั้งแต่ปีพ. ศ. 2549 เวลาเฉลี่ยของความล่าช้าเพิ่มขึ้นเป็น 48.8 เดือน (ประมาณ 4 ปี) "(ที่มา)

กะเหรี่ยงเคอร์ริแกนเป็นประธานและซีอีโอของสภาธุรกิจและผู้ประกอบการขนาดเล็ก (SBE Council) นี่เป็นส่วนสุดท้ายของการสัมภาษณ์สองส่วนที่เธอพูดถึงเรื่องความสำเร็จของธุรกิจขนาดเล็กและวิธีอื่น ๆ TPP จะช่วยเพิ่มธุรกิจให้กับผู้ส่งออก ถ้าคุณยังใหม่กับ TPP คุณอาจทำความคุ้นเคยกับข้อตกลงที่นี่

Laurel Delaney: คุณสามารถให้ตัวอย่างเฉพาะของเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่กำลังรอคอยอย่างกระปรี้กระเปร่าสำหรับการผ่านของ TPP เพราะจะมีผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพการทำงานระหว่างประเทศของ บริษัท ?

กะเหรี่ยงเคอร์ริแกน: ตามที่ระบุไว้ในชิ้นส่วนเมื่อไม่นานมานี้ผู้ผลิตชิ้นส่วนขนาดเล็กเช่น บริษัท โคบอลต์เอ็นเตอร์ไพรส์ (ซึ่งเริ่มต้นในโรงรถ) ในรัฐวอชิงตันกระหายกำลังรอข้อตกลง TPP จะลดอุปสรรคและเพิ่มการทำงาน บริษัท ที่ทำงานอยู่ในตลาดโลกในฐานะส่วนหนึ่งของห่วงโซ่อุปทานเช่นโคบอลต์ตระหนักถึงศักยภาพที่ยิ่งใหญ่สำหรับการเติบโตของธุรกิจของตน ธุรกิจขนาดเล็กในภาค เกษตร และอาหารยังเห็นศักยภาพในการได้รับกำไรไม่เพียงเพราะภาษีที่พวกเขาเผชิญเป็นต้นทุนจริงสำหรับธุรกิจของพวกเขา (และพวกเขาจะได้รับการลดหย่อนภาษีทันที) แต่การเติบโตของการส่งออกเนื้อวัวเนื้อสัตว์และเนื้อหมู อุตสาหกรรมการเกษตรถูกครอบงำด้วยธุรกิจขนาดเล็ก ผู้ผลิตอาหารพิเศษ - อีกส่วนใหญ่เป็น บริษัท ผู้ประกอบการขนาดเล็ก - ดูผลกำไรมหาศาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมาตรการการเข้าถึงตลาดแบบเดิมได้รับการเสริมด้วยบทบัญญัติของอีคอมเมิร์ซซึ่งทำให้เว็บไซต์ปรากฏอยู่ในประเทศ TPP เห็นได้ชัดว่าเรื่องหลังเป็นจริงสำหรับ บริษัท ขนาดเล็กทั้งหมดที่มีสถานะอีคอมเมิร์ซ

LD: TPP จะส่งผลกระทบต่อการส่งออกสินค้าหรือ บริการส่งออก เท่านั้นหรือยัง?

KK: ใช่การค้าจะได้รับการเปิดเสรีในพื้นที่นี้ด้วย ประเทศที่ไม่มี TPP สามารถกำหนดข้อ จำกัด เชิงปริมาณต้องมีนิติบุคคลเฉพาะเจาะจงหรือกิจการร่วมค้าหรือการมีอยู่ในท้องถิ่น (ตั้งสำนักงานในประเทศ TPP) ในพื้นที่ให้บริการทางการเงินเช่นผู้ให้บริการไม่จำเป็นต้องมีการดำเนินการในประเทศ บริษัท เงินทุนต่างชาติสามารถให้บริการใหม่ ๆ และเป็นนวัตกรรมใหม่ ๆ หาก บริษัท ในประเทศได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น

LD: ทรัพย์สินทางปัญญาจะได้รับการคุ้มครองภายใต้ TPP อย่างไร?

KK: ในบางประเทศของ TPP ปัจจุบันการจดทะเบียน IP เป็นเรื่องยากมากและมีประสิทธิภาพในการปกป้อง นอกจากนี้ความมุ่งมั่นในการปกป้องทรัพย์สินทางปัญญายังไม่รุนแรงเท่าที่คนอื่น ๆ เห็นได้ชัดว่าธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากกลัวการทำธุรกิจในต่างประเทศเนื่องจากการโจรกรรม IP และค่าใช้จ่ายมากมายที่เกี่ยวข้องกับการปกป้อง IP ประเทศ TPP ทั้งหมดจะต้องทำให้การจดทะเบียนสิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าลิขสิทธิ์และความลับทางการค้าง่ายขึ้นรวมทั้งการป้องกันการโจรกรรมทางอินเทอร์เน็ต ประเทศ TPP มีความมุ่งมั่นในการบังคับใช้ ซึ่งรวมถึงกระบวนการทางแพ่งและบทลงโทษที่เข้มงวดมากขึ้นรวมถึงคดีอาญา - สำหรับการละเมิด

LD: ประเทศที่เป็นส่วนหนึ่งของ TPP ตั้งใจจะให้ความรู้ด้านเทคโนโลยีแก่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเพื่อให้พวกเขาสามารถทำธุรกิจในตลาดได้อย่างง่ายดาย แพนนี้จะออกมาได้อย่างไร?

KK: ผมเชื่อว่าบางประเทศจะทำแบบนี้ให้ดีขึ้นกว่าที่อื่น ๆ ในตอนแรก เมื่อประเทศต่างๆได้สร้างพอร์ทัลทางเว็บและเครื่องมือเฉพาะประเทศแล้วแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดจะช่วยให้ประเทศ TPP สามารถรับผิดชอบต่อความมุ่งมั่นทางธุรกิจขนาดเล็กของตนได้ ชิ้นสำคัญอื่น ๆ เป็นข้อกำหนดสำหรับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอว่า TPP กำลังทำงานกับธุรกิจขนาดเล็กอย่างไร จะมีคณะกรรมการหรือคณะกรรมการที่แตกต่างกันซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกรอบ TPP ซึ่งมีหน้าที่ในการรับข้อเสนอแนะและแนวคิดจากชุมชนธุรกิจขนาดเล็กเพื่อปรับปรุงข้อตกลงในการทำงานที่ดีขึ้นและเสริมสร้างความมุ่งมั่นของแต่ละประเทศในการช่วยผู้ประกอบการเข้าถึงตลาดของตน

LD: นอกเหนือจากเจ้าของธุรกิจอุตสาหกรรมใด (เช่นโลจิสติกส์ธนาคารผู้ให้บริการขนส่ง) จะได้รับประโยชน์อะไรมากที่สุดจากการผ่าน TPP?

KK: กลุ่มธุรกิจทั้งหมดในหลายภาคส่วนได้รับประโยชน์จาก TPP สำหรับภาคที่ได้รับการปิดตลาดอย่างมีประสิทธิภาพออกจากตลาดเหล่านี้เนื่องจากมีอัตราภาษีสูงซึ่งเป็นจำนวนที่มาก (ประมาณ 18,000 รายการ) ข้อตกลงนี้จะเปิดประตูสู่การเข้าถึงและการเติบโตของคู่แข่ง ตัวอย่างเช่นการนำเข้าอาหารและการเกษตรของสหรัฐฯมีมูลค่า 58 พันล้านดอลลาร์ในประเทศ TPP อีกครั้งการลดและลดภาษีจะเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้ผลิตอาหารรายย่อยและเกษตรกรที่กำลังส่งออกหรือต้องการส่งออก ญี่ปุ่น ยกตัวอย่างเช่นภาษีศุลกากรสูงถึงร้อยละ 11.9 สำหรับการตัดเนื้อสัตว์ปีกสดและแช่แข็งและในที่สุดจะถูกตัดออก จากอาหารถึงแฟชั่นสิ่งทอเพื่อการสื่อสารโทรคมนาคมการธนาคารไปจนถึงเบียร์การผลิตไปจนถึงซอฟต์แวร์ - อุตสาหกรรมที่นับไม่ถ้วนจะได้รับประโยชน์

LD: เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ TPP ได้ที่ไหน?

KK: USTR ได้พัฒนาพอร์ทัลข้อมูลที่ดีเยี่ยมเกี่ยวกับ TPP แม้ว่าคุณจะสามารถอ่านข้อตกลงออนไลน์ TPP ทั้งฉบับได้ USTR จะให้ข้อมูลสรุปของแต่ละบท (รวมถึงผลประโยชน์สำหรับธุรกิจขนาดเล็กและบทที่ 24 บทใน Small Business)

ผู้ประกอบการและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กสามารถบุ๊คมาร์คเว็บไซต์สภาผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็กและผู้ประกอบการได้หรือลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวทางอีเมลของเราเนื่องจากเราจะให้ข้อมูลอัปเดตอย่างสม่ำเสมอเกี่ยวกับความคืบหน้าของ TPP และการพัฒนาและข้อมูลใหม่เกี่ยวกับโอกาสสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก