เรียนรู้เกี่ยวกับการทำงานในฐานะตัวแก้ไขฟรีแลนซ์

01 - Acquistions Editor

ผู้แก้ไขนี้ต้องรู้จักตลาดและกลุ่มเป้าหมายและโทรหาสิ่งที่เหมาะกับสิ่งที่ไม่ได้ นอกจากนี้บรรณาธิการนี้อาจมีหน้าที่รับผิดชอบในการประสานสัญญาและนำผู้เขียนลงบนกระดาน

บางครั้งบรรณาธิการนี้ "ติดตาม" ต้นฉบับผ่านทางสำนักพิมพ์เพื่อติดตามความคืบหน้าและยังคงมีการติดต่อครั้งแรกสำหรับผู้เขียน บรรณาธิการอิสระมักไม่ค่อยมีโอกาสทำหน้าที่ประเภทนี้เนื่องจากต้องการความรู้ลึกซึ้งในสำนักพิมพ์ที่เฉพาะเจาะจงและโดยทั่วไปมักทำในบ้าน อย่างไรก็ตามฉันได้พบรายการบล็อกนี้เกี่ยวกับตัวแก้ไขการเข้าซื้อกิจการอิสระจากปี 2008 ดังนั้นคุณจึงไม่เคยรู้จัก ฉันยังตั้งข้อสังเกตอีกว่างานหลายอย่างถูกโพสต์เป็นอิสระเมื่อความจริงพวกเขาไม่ได้ โปรดใช้ความระมัดระวังทำการบ้านและตรวจสอบการแก้ไขด้านล่างแทน

02 - ผู้ประสานงานการแก้ไข

เรียกอีกอย่างหนึ่งว่าบรรณาธิการบริหารบรรณาธิการประสานงานเป็นเหมือนตำรวจจราจร เนื่องจากต้นฉบับ (ไม่ว่าจะเป็นหนังสือหรือนิตยสาร) มักถูกจับตาโดยนักเขียนหลายคนนักออกแบบกราฟิกผู้ตรวจทานแก้ไขบรรณาธิการช่างภาพนักแปลจะเป็นประโยชน์ที่จะมี "ประสานงาน" คนหนึ่งโดยรู้เสมอว่าต้นฉบับอยู่ที่ไหนและอยู่ที่ไหน ไปต่อ นี้สามารถลดความผิดพลาดและเสียเวลา

ฉันรู้จากบรรณาธิการอิสระหลายคนที่ทำงานนี้กับนิตยสาร (แม้ว่าสิ่งตีพิมพ์ในท้องถิ่นดูเหมือนจะทำงานได้ดีที่สุด) การเขียนต้นฉบับจากนักเขียนให้เป็นบรรณาธิการไปยังเค้าโครงกราฟิกตามที่ต้องการและประสานงานการเก็บรวบรวมงานทั้งหมดสำหรับหนึ่งฉบับในนามของผู้จัดพิมพ์

03 - คัดลอกการแก้ไข / แก้ไขสำเนา

การคัดลอกการแก้ไขบางครั้งเรียกว่าการแก้ไขบรรทัดการแก้ไขรูปแบบหรือการแก้ไขทางกล การคัดลอกการแก้ไขจะเน้นเนื้อหาของชิ้นงานและเนื้อหาเกี่ยวกับกลศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับคู่มือสไตล์ที่ใช้ การคัดลอกจะตรวจสอบสิ่งต่างๆเช่นการสะกดไวยากรณ์โครงสร้างประโยคและบางครั้งความต้องการในระดับสูงเช่นการไหลและความสม่ำเสมอ

การคัดลอกการแก้ไขเป็นหนึ่งในบทบาทการแก้ไขที่พบบ่อยที่สุดสำหรับ freelancers เนื่องจากจำเป็นสำหรับเกือบทุกบทประพันธ์ตั้งแต่เนื้อหาเว็บไปจนถึงบทความในนิตยสารไปจนถึงหนังสือและง่ายในการดำเนินการจากระยะไกล

04 - การแก้ไขที่ครอบคลุม

เรียกอีกอย่างว่าการพัฒนาหรือการแก้ไขที่เป็นสาระสำคัญและยังไม่ค่อยเรียกว่า "การแก้ไขแบบ macro" ขั้นตอนการแก้ไขประเภทนี้เกี่ยวข้องกับประเด็นที่มีระดับสูงกว่าการแก้ไขสำเนา

โดยเฉพาะการแก้ไขเอกสารในระดับเนื้อหาหรือโครงสร้างเช่นย่อหน้าการไหลองค์กรรูปแบบแม้กระทั่งการเปลี่ยนแปลงจากบุคคลแรกไปจนถึงบุคคลที่สองการปรับปรุงตัวอักษร (ในหนังสือ) การแก้ไขประเด็นเรื่องสไตล์และการเพิ่มและการลบเนื้อหา .

ฟังก์ชันบรรณาธิการนี้สามารถทำได้โดยผู้แต่งอิสระซึ่งมักเสนอบริการนี้แก่ผู้เขียนและนักเขียนนวนิยายหรือผู้แต่งที่ได้รับการตีพิมพ์เอง แต่ต้องมีความสัมพันธ์เชิงรุกและเชิงรุกกับผู้เขียนเนื่องจากเขามักมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมาก แก้ไขนี้ หากสามารถกำหนดได้จากระยะไกลบรรณาธิการอิสระสามารถทำงานได้ดีในบทบาทบรรณาธิการนี้

บรรณาธิการที่เป็นนักเขียนเองผู้อ่านมักมากหรือผู้ที่มีความรู้ด้านอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์จะทำหน้าที่นี้ได้ดี

05 - แก้ไข / แก้ไขพัฒนาการ

การแก้ไขประเภทนี้ได้รับการเรียกว่าการแก้ไขที่ครอบคลุมและการแก้ไขที่สำคัญ คุณสามารถอ้างอิงคำจำกัดความด้านบนสำหรับการแก้ไขที่ครอบคลุมหรือด้านล่างสำหรับการแก้ไขที่สำคัญ

สรุปการแก้ไขนี้เกี่ยวข้องกับการพัฒนาส่วนประกอบเพิ่มเติมในรูปแบบระดับสูง ซึ่งอาจหมายถึงการทำงานเกี่ยวกับพล็อตโครงสร้างหรือธีมต่างๆ

06 - การตรวจสอบข้อเท็จจริง

การตรวจสอบความเป็นจริงเกี่ยวข้องกับการค้นคว้าข้อเท็จจริงในเอกสารและยืนยันว่าเป็นความจริง ซึ่งสามารถทำได้ผ่านทางโทรศัพท์อินเทอร์เน็ตหรือห้องสมุด freelancers สามารถเอาชนะบทบาทนี้ได้อย่างแท้จริงโดยมีความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกับผู้จัดพิมพ์

07 - รูปแบบแก้ไข

การแก้ไขประเภทนี้มุ่งเน้นไปที่การจัดวางชิ้นงานซึ่งหมายถึงกราฟิกและแบบอักษรเป็นต้นอย่างไรก็ตามงานเหล่านี้ก็จะถูกแก้ไขโดยผู้พิสูจน์อักษร นักแปลอิสระสามารถทำการแก้ไขนี้ได้อย่างง่ายดาย

08 - โลกาภิวัตน์ / การแปลการแปล

การแก้ไขประเภทนี้มุ่งเน้นประเด็นทางวัฒนธรรม / นานาชาติที่อาจมีอยู่ในเอกสารหรือต้นฉบับ

ตัวอย่างเช่นในบางครั้งการแปลถูกต้อง แต่ความหมายจะหายไป เมื่อนักแปลพูดถึงการแปลด้วยการพยักหน้าเป็นพิเศษถึงความหมายพวกเขามักพูดถึงการทับศัพท์ การแก้ไขประเภทนี้ยังมีลักษณะที่รายการทางวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจงซึ่งแตกต่างกันไปตามจำนวนประชากรเช่นวันที่เขียนวิธีแสดงเพศและชื่อสถานที่ ซึ่งหมายความว่าอาจเป็นเพราะเครื่องมือแก้ไขที่ไม่ใช่ตัวแปล นี้มักจะเรียกว่า การแปล นักแปลอิสระสามารถทำการแก้ไขนี้ได้และบางภาษาเชี่ยวชาญเฉพาะด้านหรือวัฒนธรรม

09 - แก้ไขความสมบูรณ์

การแก้ไขความถูกต้องจะเน้นไปที่การอ้างอิงแบบไขว้ที่เกิดขึ้นในบทความขนาดใหญ่เช่นบทความในวารสารและในงานที่ไม่ใช่นิยาย ตัวอย่างเช่นถ้าเอกสารต้นฉบับ "ดูตาราง 3.1" ตัวแก้ไขจะตรวจสอบว่ามีตารางอยู่ในตำแหน่งที่ควรจะเป็นและบอกว่าควรจะพูดอะไร อย่างไรก็ตามการแก้ไขนี้มักทำโดยผู้พิสูจน์อักษรด้วยเช่นกัน การแก้ไขนี้อาจมีให้สำหรับนักพัฒนาอิสระ

แก้ไขบรรทัดที่ 10

การแก้ไขบรรทัดดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารมีความสมบูรณ์แบบ "ไหล" อย่างแท้จริง ซึ่งหมายความว่าเรายอมรับว่าผู้เขียนได้เขียนและเขียนใหม่ (และ / หรือเคยผ่านการแก้ไขพัฒนาการแล้ว) นอกจากนี้เรายังรับทราบด้วยว่ากระบวนการเหล่านี้อาจทำให้เกิดปัญหาเกี่ยวกับการไหลซ้ำหรือภาษาที่ไม่ค่อยได้ บางทีจังหวะของย่อหน้าก็แย้งเพราะมีการเขียนใหม่เมื่อวานนี้เมื่อมีคนอื่นทำเมื่อปีที่แล้ว การแก้ไขบรรทัดช่วยแก้ไขปัญหาเหล่านี้ซึ่งมักจะเกิดขึ้นกับปัญหาเรื่องสไตล์

ข้อสังเกตที่น่าสนใจก็คือการแก้ไขบรรทัดได้รับการเปรียบเทียบทั้งสำเนาและการแก้ไขที่ครอบคลุมหรือมีสาระสำคัญ นี่แสดงให้เห็นชัดว่าทำไมการสื่อสารที่ดีกับผู้เขียนของคุณเป็นเรื่องสำคัญ บรรณาธิการอิสระมักเสนอและดำเนินการแก้ไขบรรทัด

11 - การแก้ไขระดับต่ำ, ปานกลาง, สูง

เนื่องจากมีการซ้อนทับกันของข้อกำหนดหลาย ๆ อย่างและข้อมูลเฉพาะของงานแก้ไขแต่ละครั้งจึงไม่ได้รับการตกลงกันบ่อยๆระหว่างสิ่งตีพิมพ์และระหว่างบรรณาธิการบางส่วนก็จะอ้างถึงการแก้ไขที่ต่ำปานกลางหรือสูง นี่หมายถึงระดับการเปลี่ยนแปลงที่ผู้จัดพิมพ์ / ผู้จัดพิมพ์ต้องการหรือผู้เขียนตกลง การแก้ไขในระดับต่ำจะเน้นที่กฎและแก้ไขปัญหาประเภทแก้ไขในขณะที่การแก้ไขระดับที่สูงขึ้นจะทำให้มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหรือมีพัฒนาการมากขึ้น

12 - การแก้ไขภาพมาโคร

การแก้ไขประเภทนี้ได้รับการเรียกว่าการแก้ไขแบบครอบคลุมการแก้ไขด้านการพัฒนาและการแก้ไขที่มีสาระสำคัญ ดูคำจำกัดความข้างต้นสำหรับการแก้ไขที่ครอบคลุม

13 - Editor ผู้จัดการ

ดูคำจำกัดความด้านบนสำหรับการประสานงานบรรณาธิการ บรรณาธิการบริหารมักเป็น "ตำรวจจราจร" กล่าวคือเขา / เธอนำาเสนอองค์ประกอบผ่านขั้นตอนการแก้ไข

14 - การแก้ไขเครื่องกล

ดูการแก้ไขสำเนาข้างต้น การแก้ไขแบบเครื่องกล / สำเนามีให้กับนักเขียนอิสระ

15 - ทบทวนบทประพันธ์

โครงการนี้มุ่งเน้นไปที่คุณภาพของเนื้อหาโดยปกติจะเป็นหนังสือ บรรณาธิการที่ทำการทบทวนต้นฉบับจะอ่านบทและให้ข้อเสนอแนะที่มีนัยสำคัญเกี่ยวกับความมีชีวิตของตนในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์ นี่เป็นเพียงการดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญอิสระที่ได้รับการตีพิมพ์ผู้เขียนเองหรือผู้ที่มีประสบการณ์อย่างมากในอุตสาหกรรมสิ่งพิมพ์

16 - ตัวแก้ไขสิทธิ์

ตัวแก้ไขสิทธิ์จะต้องได้รับ สิทธิ์ใน การพิมพ์เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ที่พิมพ์ซ้ำในเอกสารเช่นเพลงเนื้อเพลงภาพถ่ายและเส้นบทกวี นี้สามารถดำเนินการโดย freelancer ที่มีความรู้ภายในของอุตสาหกรรมหนังสือ การจัดการลิขสิทธิ์ถือ เป็นเรื่องสำคัญเนื่องจากการละเมิดลิขสิทธิ์อาจมีราคาแพง

17 - Editor โปรดักชั่น

ตัวแก้ไขการผลิตจะประสานการพิมพ์ / เผยแพร่หนังสือที่อยู่ใกล้กับจุดสิ้นสุดของถนน เขา / เธอทำงานร่วมกับผู้ขายเช่นเครื่องพิมพ์และเครื่องพิมพ์เรียงพิมพ์เพื่อให้หนังสือออกสู่ตลาด ตำแหน่งนี้โดยทั่วไปจะทำในบ้าน

18 - การพิสูจน์อักษร

การพิสูจน์อักษรหรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่าการคัดลอกการพิสูจน์อักษรหรือการตรวจสอบเพียงอย่างเดียวจะดำเนินการในต้นฉบับที่มีอยู่แล้ว (หวังว่า) ได้รับการแก้ไขครั้งเดียว

การตรวจพิสูจน์โดยทั่วไปหมายความว่าการตรวจสอบครั้งสุดท้ายจะทำเพื่อการแก้ไขในระดับต่ำเช่นการสะกดผิดพลาดคำซ้ำ ๆ และความผิดพลาดทางไวยากรณ์ อย่างไรก็ตามการพิสูจน์อักษรอาจหมายถึงการตรวจสอบเอกสารใหม่ที่สะอาดใหม่ ๆ จากเอกสารฉบับเก่าที่ได้รับการแก้ไขเพื่อให้แน่ใจว่ามีการแก้ไขทุกครั้ง

เครื่องตรวจสอบความถูกต้องอาจตรวจสอบปัญหาเกี่ยวกับรูปแบบเช่นคำบรรยายและหัวแม่มือที่ถูกต้องค้นหาข้อผิดพลาดที่ไม่ดีในบรรทัดหรือคำที่ไม่ได้ถูกแบ่งออกจากหน้าใดหน้าหนึ่งอย่างถูกต้อง สายงานนี้มีให้บริการสำหรับบรรณาธิการอิสระและง่ายต่อการทำงานจากระยะไกล

19 - การแก้ไขสไตล์

ดูการแก้ไขสำเนาข้างต้น เหล่านี้เป็นกิจกรรมที่คล้ายคลึงกันและมักมีให้สำหรับนักพัฒนาอิสระ

20 - การแก้ไขเนื้อหา

ดูการแก้ไขที่ครอบคลุมด้านบนแม้ว่าการแก้ไขที่สำคัญบางครั้งจะเรียกว่าการแก้ไขบรรทัดด้วย โดยทั่วไปคุณสามารถบอกได้ว่าคุณกำลังดำเนินการแก้ไขที่มีสาระสำคัญหรือครอบคลุมเมื่อแนวคิดแนวความคิดตัวละครหรือแนวพล็อตกำลังเปิดกว้างเพื่อปรับปรุง

21 - การแก้ไขด้านเทคนิค

การแก้ไขทางเทคนิคคือการแก้ไขเอกสารที่มีลักษณะเฉพาะเจาะจงมาก (ทางเทคนิค!) อย่างไรก็ตาม ระดับ ของการแก้ไข / การพิสูจน์อักษรอาจแตกต่างกันไปซึ่งรวมถึงการแก้ไขประเภทใดด้านบน โครงการนี้มีให้บริการสำหรับบรรณาธิการที่มีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี