สัญญาตัวอย่างของ SOW: คำแถลงงาน

ตัวอย่างสัญญาสำหรับนักเขียนอิสระ

สัญญา SOW ตัวอย่างมีลักษณะอย่างไร? สัญญา "คำแถลงเกี่ยวกับงาน" มีอะไรบ้าง?

คุณอาจทราบถึงความสำคัญของ การมีสัญญาระหว่างคุณกับลูกค้าอิสระของคุณ แต่คุณได้พิจารณาว่าสิ่งที่ควรจะเป็นแบบที่ดีที่สุดหรือไม่และสัญญาดังกล่าวมีลักษณะอย่างไร? คุณอาจต้องการพิจารณาสัญญา SOW

สัญญา SOW มักจะใช้กับสัญญาที่เป็นทางการมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของลูกค้าที่ไม่หวังผลกำไรหรือการศึกษา แต่ตัวอย่างด้านล่างมาจาก บริษัท เอกชนที่ต้องการรูปแบบนี้เพียงอย่างเดียว

นอกจากนี้ฉันพบว่าการทำงานที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นกับสิ่งที่ต้องทำที่เฉพาะเจาะจงมักจะได้รับการคุ้มครองโดย SOW เป็นอย่างดีเนื่องจากมีแนวโน้มที่จะสะกดคำว่าชัดเจนที่สุด

อีกครั้งเอกสารสัญญาเช่น Statement of Work และ Letters of Agreement สามารถใช้รูปแบบที่ง่ายกว่าซึ่งเข้าใจได้ง่ายและทำงานได้ดีขึ้นสำหรับความสัมพันธ์อิสระที่ไม่เป็นทางการขึ้น แน่นอนเพื่อป้องกันตัวเองให้ดีที่สุดให้ปรึกษา กับสหภาพแรงงานหรือกลุ่มอาชีพเช่นสหภาพนักเขียนแห่งชาติ

ตัวอย่างการทำงาน

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างคำแถลงงานที่จัดหาโดยลูกค้าเดิม (แต่มีการเปลี่ยนแปลงหรือทำซ้ำอย่างมีนัยสำคัญแน่นอน!) คุณจะสังเกตเห็นว่ามีรายละเอียดเดียวกับรูปแบบสัญญาอื่น ๆ เช่นสิ่งที่ส่งมอบวันครบกำหนดเป็นต้น

คำแถลงงาน

คำแถลงงานนี้ (SOW) อยู่ระหว่างชื่อและที่อยู่และชื่อและที่อยู่

วันที่มีผล: SOW นี้มีผลตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน 2010 ("SOW Effective Date")

คำแถลงงาน

ขอบข่ายงาน: แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาสเปนเป็นภาษาสเปนสำหรับ 12 เรื่องการออกกำลังกาย (หรือนี่เป็นสถานที่เพื่อสรุปโครงการ)

วันที่จัดส่ง: คุณต้องดำเนินการให้บริการและ / หรือทำงานโดยสมบูรณ์หรือตามกำหนดการจัดส่งด้านล่าง

• ส่งได้: แปลเรียงความได้ 4 ฉบับภายในวันที่ 17 เมษายนเที่ยงคืน

• โพสต์แปล 8 ฉบับภายในวันที่ 27 เมษายนเที่ยงคืน
• ในรูปแบบ Word 97 หรือสูงกว่าที่ยอมรับได้

การแก้ไข: เอกสารที่แปลแต่ละฉบับอาจถูกส่งคืนให้คุณเมื่อแก้ไขตามดุลพินิจของ (ชื่อ) เท่านั้น การแก้ไขจะหลีกเลี่ยงโดยเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมดและไม่คาดว่าจะได้ยกเว้นในกรณีสุดขีด การแก้ไขจะดำเนินการโดยคุณภายใน 72 ชั่วโมงหลังจากได้รับคืนหรือจะต้องชำระเงิน 50% สำหรับเอกสารดังกล่าว

การชำระเงิน: ชำระเงินค่าแปลเป็นเงิน $ X USD ต่อคำแปลภาษาอังกฤษ (ต้นฉบับ) จำนวนคำที่เป็นทางการจะมาจาก X. การชำระเงินดาวน์ไม่สามารถใช้ได้กับโครงการนี้ การชำระเงินระหว่างนี้ไม่สามารถใช้ได้กับโครงการนี้ (แน่นอนว่าหากมีการชำระเงินดาวน์หรือการชำระเงินเพิ่มขึ้นสำหรับงานที่เพิ่มขึ้นซึ่งจะรวมอยู่ที่นี่ในฐานะนักพัฒนาอิสระคุณควรพยายามเจรจาหนึ่งในสองรายการเหล่านี้ถ้าเป็นไปได้) การชำระเงินขั้นสุดท้ายจะได้รับการชำระเงิน ณ วันที่ล่าสุดของวันที่ 20 มิถุนายน 2553 ใบแจ้งหนี้จากผู้ตรวจสอบเอกสารจะต้องมาถึง (ชื่อ) ภายในวันที่ 1 พฤษภาคม 2010 การชำระเงินภายในประเทศอาจชำระผ่านเช็คหรือ Paypal การชำระเงินระหว่างประเทศจะชำระเป็น USD ผ่าน Western Union หรือ Paypal ผู้รับเหมาในประเทศทั้งหมดต้องมี W-9 ที่สมบูรณ์พร้อมด้วย (ชื่อ) ก่อนที่จะชำระเงิน

การเปิดเผยข้อมูลการไม่เปิดเผยข้อมูล: คุณไม่มีลิขสิทธิ์ในเนื้อหาที่สร้างขึ้น คุณยินยอมที่จะไม่เปิดเผยข้อมูลสาธารณะ (ชื่อ) อัตรากระบวนการและรายชื่อลูกค้า คุณยินยอมที่จะละเว้นการแข่งขันด้วย (ชื่อ) สำหรับลูกค้ารายเดียวกัน (ถ้ามีการรับเหมาช่วง) ในระหว่างการทำสัญญานี้สิ้นสุดในวันที่ 10 พฤษภาคม 2010

การดำเนินการโดยคู่ค้า / โทรสาร SOW นี้อาจถูกดำเนินการและส่งมอบโดยคู่ขนานโดยทางโทรสารซึ่งแต่ละฉบับมีการดำเนินการและจัดส่งเป็นคู่ฉบับและคู่สัญญาเหล่านี้จะต้องรวมกันเป็นเครื่องมือเดียวกัน คู่สัญญาแต่ละฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการเพิ่มเติมและจัดส่งสำเนาต้นฉบับของข้อตกลงฉบับนี้เผยแพร่ไปนับตั้งแต่เริ่มดำเนินการและจัดส่งทางโทรสาร

ที่นั่นคุณมีตัวอย่าง SOW ตรวจดูให้แน่ใจว่าได้ตรวจสอบ รูปแบบอื่นของสัญญา เพื่อให้แน่ใจว่าอะไรที่ใช้ได้ดีสำหรับทั้งคุณและลูกค้าของคุณ พิจารณาทั้งสัญญาที่เป็นทางการมากขึ้นหรือ Letter of Agreement ที่ง่ายขึ้น